In cima all'albero (1955)

Genere: Animazione, Commedia,

Paperino s'imbatte in un albero, intenzionato a sezionarlo sulla cima. Non sa però che l'albero stesso è abitato da Cip & Ciop, che gli impediscono di segare il tronco, facendo cadere il papero dall'albero due volte; alla terza volta, Paperino viene fatto nuovamente cadere col tronco e questa volta capisce chi sono gli autori di tali dispetti. Paperino cerca così di vendicarsi, ma con un gioco d'astuzia i due scoiattoli lo fanno cadere una quarta volta. A questo punto Paperino decide di abbattere l'albero alla base e dopo alcune esitazioni finalmente il papero riesce a trasportare il tronco per via fluviale. Nel tragitto, i due scoiattoli fanno uscire Paperino fuori dalla tratta di trasporto, l'enorme tronco insegue così Paperino persino a bordo della sua auto; dopo una breve rincorsa in miniera, l'albero "raccoglie" della dinamite ed infine si catapulta contro la casa di Paperino tramite i fili dell'alta tensione a mo' di fionda, facendola esplodere.

Available Translation : German, French, Italian, Spanish, Polish, Rumanian, Dutch, Hungarian, Portuguese