The film has been approved and registered for appropriate audiences
by Commissione per la revisione cinematografica (MiBACT) of Italy
Produced and Distributed by
Office National pour le Commerce et l'Industrie Cinématographique (ONCIC),
Copyright © 1970 All Rights Reserved.
Genere: Azione, Dramma, Guerra,
Nel 1950, in Algeria, in un villaggio della Cabilia, i combattenti della resistenza algerina resistettero all'esercito di occupazione francese. Bachir torna al villaggio per sfuggire agli scontri che devastano Algeri. A Thala ha due fratelli, Ali e Belaïd. Il primo è impegnato nell'ALN (Esercito di Liberazione Nazionale) e combatte contro il colonizzatore. Il suo secondo fratello, Belaïd, il maggiore, è convinto di un'Algeria francese. Con la famiglia dilaniata, Bachir decide di entrare in guerra e si schiera contro la repressione dell'esercito francese. L’esercito francese tenta invano di aizzare la popolazione contro gli insorti ricorrendo alla disinformazione. Più passa il tempo, più gli abitanti del villaggio e delle zone circostanti, oppressi, si uniranno alla causa dell'FLN, le loro case e i loro campi verranno bruciati... Adattamento al cinema dell'omonimo romanzo L'oppio e il bastone, pubblicato nel 1965 da Mouloud Mammeri.
Available Translation : German, French, Italian, Spanish, Polish, Rumanian, Dutch, Hungarian, Portuguese