The film has been approved and registered for appropriate audiences
by Commissione per la revisione cinematografica (MiBACT) of Italy
Produced and Distributed by
RTBF, Exposed Film Productions AS, Douri Films, Ciné Libre, ACCI, 38 Productions, CNC, La Sept-Arte, Ministère de la culture,
Copyright © 1998 All Rights Reserved.
Genere: Dramma, Commedia, Romance,
Nell'aprile 1975 scoppia la guerra civile; Beirut è divisa lungo una linea musulmano-cristiana. Tarek è al liceo e fa film in Super 8 con il suo amico, Omar. All'inizio la guerra è un'allodola: la scuola è chiusa, la violenza è affascinante, andare dall'occidente all'oriente è un gioco. Sua madre vuole andarsene; suo padre rifiuta. Tarek trascorre del tempo con May, un cristiano, orfano e che vive nel suo edificio. Per caso, Tarek si reca in un famigerato bordello nel quartiere delle olive devastato dalla guerra, dove incontra la sua leggendaria signora, Oum Walid. Quindi porta Omar e May lì usando la sua biancheria intima come bandiera bianca per un passaggio sicuro. Aumentano le tensioni familiari. Quando diventa maggiorenne, la guerra passa inesorabilmente dall'avventura alla tragedia.
Available Translation : German, French, Italian, Spanish, Polish, Rumanian, Dutch, Hungarian, Portuguese