Tutto in un guscio di noce (1949)

Genere: Animazione, Commedia,

Paperino si trova a corto di noccioline per le sue vendite di burro di noci; presso un albero, riesce a rubarne una secchiata a scapito di Cip & Ciop. I due scoiattoli s'imbattono in una noce gigante, che in realtà è il chiosco di Paperino, scambiandola per una noce vera. Iniziano subito a spostarlo come possono ma invano, alla fine trovano una roccia abbastanza grande da farla rotolare e così colpire la sommità del chiosco, causando solo danni superficiali. Cip & Ciop osservano l'attività di Paperino ed una volta esaminato il contenuto di un barattolo decidono di procurarsi una modesta scorta. Dopo aver causato un danno su Paperino, questi, furibondo, comincia a rincorrere i due scoiattoli; l'inseguimento termina con Paperino che sbatte contro un albero svenendo, dopodiché i due scoiattoli lo infilano in un tronco cavo ed, a mo' di cannone, il papero viene "sparato" in aria dopo che Ciop ha fatto cadere un alveare di api all'interno del tronco.

Available Translation : German, French, Italian, Spanish, Polish, Rumanian, Dutch, Hungarian, Portuguese