The film has been approved and registered for appropriate audiences
by Commissione per la revisione cinematografica (MiBACT) of Italy
Produced and Distributed by
24MEDIA, Telewizja Polska,
Copyright © 2014 All Rights Reserved.
Genere: Documentario,
La storia di Jerzy Kukuczka, leggendario alpinista polacco. Armeggiava con l'attrezzatura, permessi di arrampicata non sempre in regola, lavori di pittura acrobatica per finanziare le sue spedizioni eppure, uno dei più grandi alpinisti himalayani della storia. Tra il 1979 e il 1987, in breve Yurek, ha scalato i quattordici Ottomila del pianeta. Reinhold Messner fu il primo a superarlo ma gli ci vollero sedici anni. Kukuczka ha portato a termine l'impresa in otto anni, alla maniera polacca: a volte in inverno, spesso per nuove vie, sempre in ottima forma. Fu nel mondo ostile dei Tatra, questa catena montuosa a cavallo tra Polonia e Slovacchia, che apprese per la prima volta il rigore dell'inverno in montagna, ma fu l'Himalaya a creare la sua leggenda.
Available Translation : German, French, Italian, Spanish, Polish, Rumanian, Dutch, Hungarian, Portuguese